Podsumowanie
Yamada Hiroyuki ma 26 lat, stabilną pracę, jest otaku, ale przytłaczają go pomysły i przemyślenia rodziny, czyli małżeństwo i krytyka jego dziecinnych zainteresowań. Postanawia opuścić dom i zamieszkać w mieszkaniu, samotny i szczęśliwy, ale idealny obraz, który miał w głowie, kiedy się wprowadził, został zniszczony, gdy dowiedział się, że jego sąsiadka jest jankeską uczennicą. Wkrótce jednak odkrywa, że jej prawdziwa osobowość jest dość niezręczna i bardzo delikatna. Czy losy tej dwójki potoczą się na lepsze?
Portugalski / portugalski
Yamada Hiroyuki tem 26 anos, tem um emprego estável, é um otaku, oprimido pelas ideas e pensamentos de sua familia (quando você se casa? Você ainda assiste animes na sua idade?) Ele zdecydować sair de casa e ir morar em um apartamento, sozinho e feliz, mas a imagem perfeita que ele tinha em mente quando se mudou, foi destruída quando soube que sua vizinha é uma yankee (delinquente) e ao mesmo tempo uma colegial, logo ele descobre que aquela garota rude e desbocada é alguém desajeitada, muito terna i muito fofa. A história desses dois jovens avançará para melhor?