Aizawa Kakeru jest energicznym i oddanym ósmoklasistą, który pełni funkcję menedżera szkolnej drużyny piłkarskiej. Chociaż był dobrze znany jako utalentowany gracz w poprzednim roku, wypadek podczas jednej z jego gier spowodował, że Kakeru poprzysiągł, że nigdy więcej nie zagra w zawodach. Wciąż pasjonujący się tym sportem, Kakeru marzy o tym, by pewnego dnia zostać profesjonalnym trenerem piłki nożnej, aby móc pracować u boku swojego starszego brata Suguru, asa szkolnej drużyny, który reprezentował Japonię w międzynarodowych rozgrywkach.
