Koła olimpijskie

Demetrios, nieśmiały i miły malarz waz ze starożytnej Grecji, który nie lubi sportu i zawodów, pewnego dnia zostaje zmuszony do wymyślenia gry, w której konkuruje z burmistrzem sąsiedniego miasta, aby ocalić swoją wioskę. Ukrywając się w dużej wazie przed swoim warsztatem, piorun uderza w wazę, w której znajduje się Demetrios, przenosząc go do Tokio w Japonii podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1964.