Ten film o błotnikach i naginaniu gatunków przenosi nas w niezbyt odległą przyszłość napędzaną maszynami. Kokone powinna pilnie uczyć się do egzaminów wstępnych na uniwersytet, ale po prostu nie może zasnąć. Oprócz kradzieży cennego czasu na naukę, jej drzemka jest jeszcze bardziej rozpraszająca, ponieważ wywołuje dziwne sny z walczącymi maszynami, które wskazują na rodzinne sekrety, które były uśpione od lat. Nie może zapytać swojego ojca, hipsterskiego mechanika bardziej utalentowanego i pomysłowego, niż wymaga tego jego praca, ponieważ zawsze jest zajęty modyfikowaniem motocykli i samochodów w fantazyjnych lotach. Jakie wizje przybliżają i oddalają Kokone od rodziny? Jak wszystkie najlepsze anime, film zachwyca wielowarstwową fantazją, aby pokazać, jak czasami przeciwieństwa – jawa i sen, przeszłość i przyszłość – są ze sobą znacznie bardziej powiązane, niż się wydaje.
