Arasa girls, remake JK (japoński)

„Serce wydaje się, że wciąż ma 30 lat, ale ciało… licealista!?” Cofając się w czasie, aby naprawić godne ubolewania pierwsze doświadczenie, czy Risa może odzyskać swoją młodość i przepisać swoje przeznaczenie?

W stowarzyszeniu absolwentów Risa spotyka Kanade po raz pierwszy od dekady. Jednak ona nie jest w stanie poruszyć ich przeszłości i czuje się zażenowana. W drodze do domu zatrzymuje się przy świątyni i impulsywnie wykrzykuje: „Chciałabym powtórzyć swój pierwszy raz…”. Nagle otacza ją tajemnicze światło… a kiedy się budzi, okazuje się, że znowu jest w liceum!

Dla Kanade minęło dużo czasu, odkąd byli w związku. Risa wierzy, że może teraz wszystko naprawić, ale…