Akai Houseki No Himitsu

Susannah jest redaktorką. Podczas imprezy na targach książki widzi portret kobiety, która ma na sobie taki sam czerwony naszyjnik jak ona. Zaintrygowana Susannah zbliża się do obrazu i zostaje pochłonięta przez tajemnicze światło, które przenosi ją o 100 lat wstecz! Co gorsza, Kane Wilder, dyrektor generalny firmy informatycznej, który jest przekonany, że Susannah jest kochanką jego brata, przypadkowo podróżuje z nią!