Podsumowanie
Z Animeraidera:
Sugata Sanshirou studiował sztuki walki w dziczy, stając się silnym i szybkim. Kiedy dziadek Sanshirou opowiada o obietnicy złożonej dawno temu przyjacielowi rodziny, mówi Sanshirou, że nadszedł czas, aby udać się do miasta i poznać dziewczynę, z którą Sanshirou jest zaręczony. To szok, ale Sanshirou jedzie do miasta.
Toyotomi Sanshirou to młody człowiek, który ma pewne doświadczenie w walce w mieście i trochę treningu dzięki doujo swojego dziadka, ale niespecjalnie się tym interesuje – choć nie cofnie się przed walką ani obroną honoru swojej rodziny. Pewnego dnia wraca do domu i zastaje swoją siostrę Mifumi kłócącą się z jego dziadkiem o zaaranżowane małżeństwo z chłopcem o tym samym imieniu co on. Wierzy, że to jego sposób na uniknięcie bycia czołowym wojownikiem w doujo i z zadowoleniem przyjmuje zbliżające się przybycie tego nowego Sanshirou jako przepustkę do wyjścia.
Dobra, dwa problemy (a wiedziałeś, że będą). Po pierwsze, Sugata Sanshirou jest dziewczyną, a po drugie, jest zdeterminowana i zobowiązana do zostania żoną jedynego syna w Doujou – mianowicie Toyotomi Sanshirou.
Aha, i jeszcze jedno – jest silniejsza niż wszyscy inni w Doujou razem wzięci. Być może silniejszy niż wszyscy w mieście razem wzięci…