Kapitan Tsubasa

11-letni Tsubasa Ohzora przenosi się do nowej szkoły, gdzie szybko zostaje gwiazdą szkolnej drużyny piłkarskiej. Jego brazylijski trener Roberto Hongo dostrzega potencjał młodego sportowca i wkrótce proponuje mu wyjazd z nim do Brazylii. Młody Tsubasa trenuje coraz więcej iz każdym kolejnym meczem jest coraz bardziej pewny swoich umiejętności. Dawni wrogowie stają się jego przyjaciółmi, a mistrzostwa świata wydają mu się coraz bliższe.